2023绍兴概况导游词 篇8

　　紹興人としての私の顔の誇りは、20__年以上の歴史を持つ文明的な古城であり、至るところに文化の暖かさが溢れています。

　　紹興の風景は美しく、緑の木は静かで美しい小道を守っています。青草の石が互いに引き立て合って趣があり、渓流がうねり、天下の観光客の到来を迎えています。魯迅の故郷で「叫び」「さまよう」は沈園で暗然としていて、青藤書屋で首を絞めてため息をついています。蘭亭の曲水で杯を流し、一壺の花彫刻、幾粒かのウイキョウ豆、一皿の臭豆腐、ほろ酔い機嫌の中で、私達は魯迅、徐渭と唐婉が私達にゆっくり歩いて来るのを見たようです。

　　景色より美しいのは私たちの深い紹興の気持ちです。「門前の鏡湖の水しかない。春風は昔の波を変えない」。山陰の会稽から現在の紹興まで、変化は大きくないと言えますが、変わらないのはその気持ちです。紹興の住民は皆穏やかで、ゆっくりと暮らしています。もし国家が危難に直面したら、義侠の士は必ず奮起して、鑑湖女侠秋瑾、の先烈徐錫麟、「間に合わせに国の生死を利して、災いの福のために赴くことを避けるべきですか?」紹興の人は含蓄があって、内は集めてまた多くの傲骨と侠気があって、この独特な気質は血の脈の中で浸って、伝承は不変です。

　　紹興人として、私は小さい時から紹興人の善意と温かみに浸潤しています。

　　私たちの団地のガレージの中に、小さな理髪店があります。店は小さいです。大きな施設はありません。散髪します。店を開くおじさんは腕がいいです。数分で頭を整理できます。父は時間を無駄にしたくない人です。いつも並びたくないです。いつも私を理髪店に残しています。時間を待ってから来ます。理髪のおじさんはいつも親切にテレビのリモコンを渡してくれます。もし私が先に髪を整えても、お父さんがまだ来ていないなら、おじさんはいつも言います。「先に帰ってください。これぐらいのお金は大丈夫です。今度一緒にあげます。忘れても大丈夫です。」「こんなに暗くて、怖くないですか?送ってあげましょうか?」これは私たち紹興人の温かさと、人を感動させる紹興の人情味です。紹興人のあの濃い人情味は紹興の黄酒のように、歴代弥香のように、うっとりさせられます。

　　紹興は私の故郷です。文化の町であり、趣のある町です。私は紹興を誇りに思います。紹興で生まれたことを誇りに思います。私の心の中で紹興は夜空の中で一番輝く星です。